2009年 12月 29日 星期二 12:00

　　路透北京12月29日電---中國中化股份有限公司周二稱,對于澳洲農藥廠商--新農公司Nufarm(NUF.AX: 行情)董事會不能接受其收購價格,終止有關談判,中化感到非常遺憾.但將繼續加強同世界農化企業的廣泛合作,堅定不移地推進農化業務的全球化戰略.

　　Nufarm(NUF.AX: 行情)周二宣布拒絕了中國中化調降後的收購報價,轉而同意向日本住友化學株式會社(4005.T: 行情)出售約5.90億美元股權.

　　中國中化網站刊登的聲明稱,此前決定將收購報價由13澳元/股調整為12澳元/股,認為該價格是合理公正的,客觀真實地反映了新農公司的企業價值,并充分考慮了新農公司股東的利益.

　　"考慮到未來所面對的極具挑戰性的復雜環境,中化堅信我們的報價是有利于交易各方的正確決策,"中化聲明稱.

　　中國中化表示,自2009年6月以來中化與新農公司就擬并購事宜進行了長達半年的談判.中化為此投入了大量資源,對新農公司進行了全面詳盡的盡職調查.(完)

　　欲了解更多詳情,請點選中國中化網站(here)

　　--發稿 邵曉憶; 審校 黃凱

原文鏈接：http://cn.reuters.com/article/cnInvNews/idCNCHINA-1422320091229